How to Say "Is This Yours?" in Spanish: A Comprehensive Guide - HowToSayGuide (2024)

¡Hola! Are you looking to learn how to say “Is this yours?” in Spanish? Look no further! In this guide, we will cover both formal and informal ways to ask this question. We’ll also provide some regional variations where necessary. Whether you’re planning to visit a Spanish-speaking country or simply want to expand your language skills, these tips and examples will surely come in handy. Let’s dive right in!

Formal Ways to Ask “Is This Yours?”

When speaking to someone in a formal context, such as a stranger or someone you want to address respectfully, it’s important to use the appropriate language. Here are a few formal ways to ask “Is this yours?” in Spanish:

1. ¿Es esto suyo?

This is the most standard and neutral way to ask if something belongs to someone. It can be used in most Spanish-speaking regions, making it a versatile phrase to add to your vocabulary.

“Excuse me, sir. Is this briefcase yours?”
“Disculpe, señor. ¿Es esto suyo?”

2. ¿Es de usted esto?

This alternative is less common but still acceptable. It uses “usted” instead of “su” to indicate formality. While less commonly used, some individuals may prefer this phrase in certain regions.

“Pardon me, madam. Is this book yours?”
“Perdone, señora. ¿Es de usted esto?”

See Also

Furniture in Spanish: Vocabulary for the Kitchen, Office and More | FluentU Spanish BlogFurniture in Spanish: All The Phrases You Need + ExamplesEasy Spanish for Shopping at a Clothing StoreVocabulary of Clothes in Spanish: 6 verbs to use with audio

Informal Ways to Ask “Is This Yours?”

When speaking in an informal context, such as with friends, family, or close acquaintances, you can use a more relaxed language. Here are some informal ways to ask “Is this yours?” in Spanish:

1. ¿Es tuyo esto?

This is the most common informal way to ask if something belongs to someone. It is simple and widely understood among native Spanish speakers.

“Hey Pablo, is this skateboard yours?”
“Oye Pablo, ¿es tuyo este monopatín?”

2. ¿Esto es tuyo?

This is another informal option to ask the same question. The word order is slightly different, but it remains a commonly used phrase in many Spanish-speaking countries.

“Maria, is this jacket yours?”
“María, ¿esto es tuyo?”

Regional Variations

While the phrases mentioned above are widely understood, there may be some regional variations. Let’s explore a few examples:

Variation 1: Latin America

In many Latin American countries, particularly Argentina and Uruguay, people often use the word “vos” instead of “tú” to address each other informally. Here’s an example:

“Che, ¿esto es tuyo?”
(Argentina, Uruguay)

Variation 2: Spain

In Spain, instead of using “tú” to address informally, they use “vosotros” for addressing more than one person. Here’s an example of how they would ask the question:

“Chicos, ¿esto es vuestro?”
(Spain)

Additional Tips and Examples

Now that we have covered the formal, informal, and regional variations of asking “Is this yours?” in Spanish, here are some additional tips and examples to enhance your understanding:

Tips:

• Use a friendly tone and facial expression when asking the question. Politeness goes a long way!
• Practice the phrases with native Spanish speakers to improve your pronunciation.
• Keep in mind that intonation plays a crucial role in conveying meaning. Emphasize the question word appropriately.

Examples:

Here are a few more examples to illustrate the usage of the phrases we’ve covered:

“Is this umbrella yours?”
“¿Es este paraguas suyo?”

“Hey, is this your cell phone?”
“Oye, ¿es tuyo este teléfono móvil?”

“Excuse me, ma’am. This pen, is it yours?”
“Disculpe, señora. Este bolígrafo, ¿es suyo?”

Armed with these phrases, examples, and tips, you’re ready to confidently ask “Is this yours?” in Spanish. Remember, language learning is a journey, so don’t be afraid to make mistakes and practice as often as possible. ¡Buena suerte! (Good luck!)

Related Posts